вторник, 05 декабря 2006
12:36

"Лингвистическое"

Mirrian
per aspera ad astrum
Помнится первое время в Германии было сложновато найти носителей языка, с которыми можно вдоволь напрактиковаться, а теперь другая крайность - уже радуюсь, когда получается пообщатьса на родном языке. Да и не удивительно - целыми днями работаю среди немцев, соседи по квартире немцы, в инете почти не вишу, читаю книги на немецком, инет-статьи на немецком и английском, аниме с субтитрами на английском и листаю мангу в транспорте на немецком, а с друзьями встречаюсь как правило только по выходным. Но самое противное, это когда начинаешь думать на другом языке в том смысле, что внутренний диалог с самим собой происодит не на русском. Как в эту пятницу например, когда после работы переместились всем офисом в ресторан на корпоративное мероприятие, после потусовался на курсе манги - и понеслось. Может я конецно и не прав, но когда разговариваешь с кем-то, есстественно что мысли сразу выражаются на иностранном, но когда они лезут в голову сами по себе, или же когда в русскую речь мешаешь немецкие фразы это не порядок.

Хотя с другой стороны чего я жалуюсь, что хотел то и получил, то есть почти полную интеграцию. На фирме единственное только просят, чтобы не так быстро тараторил, но с другой стороны меня за это и так иногда ругают.



@темы: Германия

URL
Комментарии
14.12.2006 в 14:55

Nersel
Momento mori blja...
... alte Klamotten...
URL
14.12.2006 в 19:51

Mirrian
per aspera ad astrum
Nersel Они самые
URL
14.01.2007 в 21:49

_margot_
die boese Stiefschwester
мда ... не было бы у меня этого дневника... кто знает что с моим языком теперь бы было.
URL
15.01.2007 в 09:44

Mirrian
per aspera ad astrum
ну я вот поэтому и вишу на русских дневниках, чтобы с языком контакт не терять
URL
12.02.2024 в 23:53

Гость
Здравствуйте, дорогие друзья форума!

Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска рекомендуемого автосервиса в Оренбурге. После нескольких разочарований, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife 56.

Что мне особенно понравилось в AutoLife56, так это внимание к деталям каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с учетом всех требований решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили ценные советы по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько трудно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете проверенный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на АвтоЛайф, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают каждый день, с утра до вечера, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется информативным для кого-то из вас. Буду рад получить ваш фидбек, если решите воспользоваться услугами АвтоЛайф 56.

Ремонт подвески в Оренбурге
Полезные ссылки
Знакомство о АвтоЛайфе: преимущества в обслуживании автомобилях в Оренбурге Предложение: лучший в городе автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Впечатление от проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф 56 Узнайте больше о АвтоЛайф 56: наши преимущества в ремонте автомобилях в Оренбурге Откройте для себя о АвтоЛайф 56: преимущества в уходе за автомобилях в Оренбурге 270826a
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail